PUBLIC HEALTH OFFERS WEEKLY CLINICS IN 2023

Glenn County, CA - Glenn County Public Health will be hosting twice weekly clinics offering TB testing, pregnancy testing, the seasonal influenza vaccine, and COVID-19 booster vaccine. Clinics will be offered in Willows the first and third week of the month, and in Orland the second and fourth week of the month. To make an appointment or for additional information call Glenn County Public Health at (530) 934-6588.

Willows- 1^st and 3^rd Week of the Month:

Public Health Office- 240 N. Villa Ave. Willows

TB Testing: only on Tuesdays 9:00 am – 1:00 pm

Pregnancy Testing: Tuesdays and Thursdays, 9:00 am – 1:00 pm

Seasonal Influenza and Covid-19 Boosters: Tuesdays and Thursdays, 9:00 am – 1:00 pm

Orland- 2^nd and 4^th Week of the Month:

WIC Office- 127 E Walker St. Orland

TB Testing: only on Tuesdays 9:00 am – 1:00 pm

Pregnancy Testing: Tuesdays and Thursdays, 9:00 am – 1:00 pm

Seasonal Influenza and Covid-19 Boosters: Tuesdays and Thursdays, 9:00 am – 1:00 pm

TB testing will be offered with a $20 administration fee in exact change or check. The influenza vaccine is FREE to all persons 6 months of age and older. The COVID-19 booster is FREE to all persons who are uninsured or underinsured and 12 years of age and older. COVID-19 boosters must be given at least 2 months after completing the primary COVID-19 vaccine series and/or receiving a prior COVID-19 booster dose. Flu and COVID-19 vaccines may be administered concurrently, so do not hesitate to get boosted against COVID-19 when receiving your flu shot.

For more information contact Glenn County Public Health at (530) 934-6588 or visit, www.countyofglenn.net/publichealth.

-END-

Spanish|Español

SALUD PÚBLICA OFRECE CLÍNICAS SEMANALES EN 2023

Condado de Glenn, CA – El Departamento de Salud Pública del condado de Glenn organizara clínicas dos veces por semana que ofrecerán pruebas de TB, pruebas de embarazo, la vacuna contra la gripe estacional, y la vacuna de refuerzo COVID-19. Las clínicas serán ofrecidas en Willows la primera y tercera semana de cada mes, y en Orland la segunda y cuarta semana del mes. Para hacer una cita o para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Salud Pública del Condado de Glenn al (530) 934-6588.

Willows- 1ra y 3ra semana de cada mes:

Oficina de Salud Pública- 240 N. Villa Ave. Willows

Pruebas de TB: Solamente los martes, 9:00 am – 1:00 pm

Pruebas de Embarazo: Martes y jueves, 9:00 am – 1:00 pm

La vacuna contra la gripe estacional y el refuerzo de COVID-19 Bivalente: Martes y jueves, 9:00 am – 1:00 pm

Orland- 2da and 4ta semana de cada mes:

Oficina de WIC - 127 E Walker St. Orland

Pruebas de TB: Solamente los martes, 9:00 am – 1:00 pm

Pruebas de Embarazo: Martes y jueves, 9:00 am – 1:00 pm

La vacuna contra la gripe estacional y el refuerzo de COVID-19 Bivalente: Martes y jueves, 9:00 am – 1:00 pm

Las pruebas de TB serán ofrecidas con una tarifa administrativa de $20 que puede ser pagada en efectivo con cambio exacto o con un cheque. La vacuna contra la gripe estacional es GRATIS para todas las personas mayores de 6 meses. La vacuna de refuerzo de COVID-19 es GRATIS para todas las personas sin seguro o con seguro insuficiente y mayores de 12 años. Los refuerzos de COVID-19 deben administrarse al menos 2 meses después de completar la serie primaria de vacunas contra el COVID-19 y/o recibir una dosis de refuerzo previa de COVID-19.  Las vacunas contra la influenza y COVID-19 se pueden administrar al mismo tiempo, así que no dude en reforzarse contra el COVID-19 cuando reciba la vacuna contra la influenza.

Para obtener más información, comuníquese con el Departamento de Salud Pública del Condado de Glenn al (530) 934-6588 o al 1-800-655-5418 o visite nuestro sitio web: www.countyofglenn.net/publichealth.

-FIN-